Embedding & Reranker Production Evaluation: Preventing Retrieval Regression with Offline Replay and Shadow Traffic
A systematic guide to evaluating retrieval quality after deploying Embedding and Reranker models. Covers offline replay, shadow traffic, hybrid search, metric design, and regression handling to prevent silent quality degradation.